En langueS françaiseS / Les textes inédits
HEWA RWANDA Un texte de Dorcy Rugamba, Rwanda Ton Pied Mon Pied De Yaya Diomandé, Côte D’Ivoire voisine de la Guinée CRACHE Un texte d’Isabelle… Lire la suite »En langueS françaiseS / Les textes inédits
Accueil » Créations » En langueS françaiseS »
En langueS françaiseS
Une femme sur un mur
Texte inédit de Valérie Cachard / Liban « Que tombent les murs, elles et ils ont écritNous ne savons plus nous approcherNous ne savons plus nous… Lire la suite »Une femme sur un mur
Ces mots qu’on avale
Texte inédit de Sèdjro Giovanni Houansou / Bénin « Ces mots que j’avaleJe tente de vomir des cochonneries que j’ai dû inhaler, boire, manger, ingurgiter, des… Lire la suite »Ces mots qu’on avale
Monologue de la chair aimée suivi de celui du couteau
Texte inédit de Jean D’Amérique / Haïti « Je t’entends pas bien, peut-être le signal qui fout la merde, t’as dit quoi, ah oui, peut-être, peut-être… Lire la suite »Monologue de la chair aimée suivi de celui du couteau
La Vieille Dame
Texte inédit de Amira-Géhanne Khalfallah / Algérie « Ali : Aujourd’hui je vais t’apprendre des mots en français. C’est facile, tu vas voir. Comme nous l’avions dit,… Lire la suite »La Vieille Dame
Mon Frère
Texte En langueS françaiseS de Dalila Boitaud-Mazaudier / France « L’espace est si petit, si défini, si seulUne dalleLe froid et ses courants d’air parsemés de… Lire la suite »Mon Frère
VERTE
Texte inédit de Françoise Dô, Martinique proposé dans trois versions par trois interprètes différents, Wilda Philippe, François Rascalou et par Claudia Noëlla Shimwa. Verte #1… Lire la suite »VERTE
L’équipe En langueS françaiseS
Mise en scène : Dalila Boitaud-Mazaudier et Christophe lafargue dit Garniouze Interprètes : Claudia Noëlla ShimwaFrançois RascalouWilda PhilippeJean-Marie SongyMarie-Leïla SekriVincent MazaudierIsabelle LoubèreChristophe lafargue dit GarniouzeDalila Boitaud-MazaudierCyril DillardThomas Boudé… Lire la suite »L’équipe En langueS françaiseS
CRACHE
Texte inédit d’Isabelle Loubère / Occitanie « Voilà , lui c’était le dernier.je l’ai gardé le plus longtemps possible en moi, dans le secret de mon… Lire la suite »CRACHE
Ton Pied Mon Pied
D’après les entretiens de Dalila Boitaud-Mazaudier avec Yaya Diomandé, écrivain de Côte d’Ivoire « C’est un challenge pour nous de parler français, de parler civilisé en… Lire la suite »Ton Pied Mon Pied